Ulteriori istruzioni per la riparazione del Transit

1. Apri la valigia, appoggiandola su una superficie solida.
2. Rimuovi i divisori interni del lato destro e individua la cerniera centrale. Questa ha un cursore capovolto, quindi potrai aprirla inserendo qualcosa di piccolo nello spazio e allargandolo. Apri la cerniera dall'alto verso il basso.
3. All'interno di questa sezione, solleva il tessuto che ricopre i fissaggi interni della maniglia.
4. Con la chiave a brugola svita le 2 viti esterne (una a ciascuna estremità della maniglia). Attenzione: se possiedi un modello Carry-On di prima generazione, noterai un elemento di rinforzo a ciascuna estremità, sotto le viti. Rimuovi questi due elementi e conservali per la Parte B.
5. Con la chiave a brugola svita le 4 viti interne (due su ciascun lato). Attenzione: le due viti inferiori sono attaccate a una cinghia.
6. Rimuovi la maniglia.

1. All'esterno della valigia allinea la maniglia con i 6 fori per le viti. Nel frattempo assicurati che la maniglia rimanga vicina al guscio della valigia, in modo che i fori per le viti siano allineati.
2. All'esterno della valigia posiziona i 2 tappi sopra le estremità della maniglia. Il tappo con il logo Bellroy va sul lato destro.
3. Nella parte interna della valigia individua i 4 fori interni per le viti. Se il tuo bagaglio è dotato di 2 elementi di rinforzo aggiuntivi, allineali ai fori delle viti.
4. Prendi le due cinghie e allinea i fori presenti su di esse con i due fori inferiori per le viti.
5. Con la chiave a brugola avvita 2 viti B in questi 2 fori.
6. Con la chiave a brugola avvita le altre 2 viti B nei 2 fori interni rimanenti.
7. Con la chiave a brugola avvita le 2 viti A nei 2 fori esterni (a ciascuna estremità della maniglia).
8. Richiudi la cerniera "capovolta", dal basso verso l'alto.

Ora hai sostituito una maniglia superiore. Complimenti!

1. Apri la valigia, appoggiandola su una superficie solida.
2. Rimuovi i divisori interni del lato destro e individua la cerniera centrale. Questa ha un cursore capovolto, quindi potrai aprirla inserendo qualcosa di piccolo nello spazio e allargandolo. Apri la cerniera dall'alto verso il basso.
3. All'interno di questa sezione, solleva il tessuto che ricopre i fissaggi interni della maniglia.
4. Con la chiave a brugola svita le 2 viti esterne (una a ciascuna estremità della maniglia). Attenzione: se possiedi un modello Carry-On di prima generazione, noterai un elemento di rinforzo a ciascuna estremità, sotto le viti. Rimuovi questi due elementi e conservali per la Parte B.
5. Con la chiave a brugola svita le 4 viti interne (due su ciascun lato).
6. Rimuovi la maniglia.

1. All'esterno della valigia allinea esternamente la maniglia con i 6 fori per le viti. Nel frattempo assicurati che la maniglia rimanga vicina al guscio della valigia, in modo che i fori per le viti siano allineati.
2. All'esterno della valigia posiziona i 2 tappi sopra le estremità della maniglia. Il tappo con il logo Bellroy va sul lato destro.
3. Nella parte interna della valigia individua i 4 fori interni per le viti. Se il tuo bagaglio è dotato di 2 elementi di rinforzo aggiuntivi, allineali ai fori delle viti.
4. Con la chiave a brugola avvita 4 viti B nei 4 fori interni (due su ciascun lato).
5. Con la chiave a brugola avvita le 2 viti A nei 2 fori esterni (a ciascuna estremità della maniglia).
6. Richiudi la cerniera "capovolta", dal basso verso l'alto.

Ora hai sostituito una maniglia laterale. Complimenti!